Schreib doch den Support da an und erkläre ihnen die Situation. Normalerweise müssten die sowas möglich machen. Ist Deine Kreditkarten-Adresse eine deutsche?
Nexus 5
Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Hong Kong, Italien, Spanien, Australien, Indien, Japan, Kanada, Südkorea, USA
Damit Sie Geräte im Google Play Store kaufen können, muss das Land der Adresse Ihrer Kreditkartenrechnung mit dem Land der Versandadresse übereinstimmen.