Passivboxen scheiden bei meiner Soundkarte aus - und eine X-Fi (hätte einen Verstärker) werde ich nie wieder verbauen, einmal hat gereicht. Du hast mir über 5000 Boxen verlinkt, catti, welche davon sind es?
Ich höre die Unterschiede, zumindest zwischen billig und teuer, wobei ich mich nicht als Audiophilen bezeichnen würde (sonst müsste ich ja auch nicht fragen).