Die Heimkehr erfolgt mit einem Paukenschlag: Patricks ältester Sohn Patrick, das "Vorlesekind", verstarb an einem Stromschlag. Seine Volljährigkeit dürfte noch nicht allzu lang zurückliegen.
Artjom bittet seine Gattin um ein Date. Aufgrund nicht umgesetzter Befehle scheitert es mit Silber.
Das zweite Date läuft besser.
Die nur auf Frauen fixierte Nachbarin lädt Artjom ein, anlässlich der Adoption eines Kindes vorbeizuschauen, was er ablehnt. Lisa und James bekämpfen ihre Einsamkeit, Jack will mitmachen.
Da schließt Telys auch eine zweite Karriere ab.
Ich weiß nicht mehr, ob Martin es auch bis ganz nach oben schaffte. Das Achievement verdankte ich bereits Dirk Tannhuber.