Nadine befallen Sorgen über den Wert ihrer Arbeit, und so stellt sie einen Messerblock her, mit dem sie Mizuko beeindrucken möchte. Es scheitert allerdings, sodass sie zur Arbeitsoption greifen muss.
Saskia schloss ihr erstes Bestreben ab. Mizuko nahm an, dass sie direkt vor den Kuchen treten werde, lässt sich aber von deren ambitionierterer Mutter davon überzeugen, ihr Wege zu öffnen. Saskia selbst lehnt dies jedoch ab. Sie entdeckt etwas am Kuchen...
... und... huiii.
Sie kann auch nicht-bespielte Sims dazu bringen, die Kerzen aufzupusten und damit ihr Alter zu erhöhen. Ihre Schulfreundin, Mizukos adoptierte Enkelin, wird direkt hochgebracht.
Inplay handelt es sich um das Experiment eines Kindes, wäre diese von der Schule mitgebrachte Freundin sicher nicht die naheliegendste Wahl gewesen.