Für Gold müssen sie trinken. Lurlei stellt sich kurz hinter den Tresen, stellt aber sofort fest, dass sie es hasst.
Einige kommen von der Arbeit heim (und verschmelzen), Mizuko ruft Miral und Rena an,...
... folgt doch der traditionelle Abschluss.
Der (erweiterte) Tag endet mit einem unerwarteten Achievement, als Lisa ihren Arbeitsfrust abbaut
An der Stereoanlage wird sich auch James die Zähne ausbeißen.