Da laufen Dinge schief. Aufgrund einer zweifelhaften Aktionsaneinanderreihung versagt Mizuko die Blase...
... und Artjom ergeht es kaum besser.
Telys lädt die Gäste zu einer zweiten Runde ein. Jacks und Andromedas gemeinsame Zeit sieht zwar süß aus, bleibt seelenspurenfrei.
Telys scheitert. Die NSC-Kinder besitzen zu wenig Agenda, um die Hausaufgaben zu starten. Es gäbe da ein radikales Mittel.
(Dieser besondere Gegenstand wird bei Gourmet-Kochfertigkeit der Maximalstufe sichtbar. Lurlei konnte bereits den passenden Fisch angeln - nur die Fähigkeit in Gartenarbeit besitzen weder Mannschaftsmitglieder noch Spieler.)
Außerdem: "Altersstufe zurücksetzen" heißt nicht nur Rückkehr zum Teenager, sondern Säugling.