Sie verlässt den Container und stellt fest, dass sie zusammen mit ihrem Team (in Komplettbesetzung) eingesperrt wurde.
Ihre Gastgeber vollbrachten sogar die Leistung, das Hauptquartier-Schiff abzuschleppen und herzubringen.
Caitlin berichtet von ihrem Verhör, während ihre Kameraden wenig mehr beisteuern können. Dann erscheint ein Cop, um sie für ihr Gespräch mit den Verantwortlichen - Lam und Qiu - abzuholen.
Diese beiden...
... grüßen.
(Oooooh, Kopfschmerzen? So wie sie von Entzug herrühren können, den Nachwirkungen von Zaubern? Irgendwie beschleicht mich gerade der Verdacht, dass es sich bei dieser Elfe um jenen zweiten Zauberkundigen bei dem Verhör handelte, dessen Existenz der Troll-Inspektor so entschieden abstritt.)